Ana se acuesta con Hugo, Dalhia con Graciano, Léo con Louis y Arthur con todo el mundo. Son amantes y amigos, jóvenes urbanos treintañeros residentes en Bruselas. Hasta que un conflicto emocional rompe ese equilibrio.