Mientras Usagi Tsukino y sus amigos están disfrutando de sus vacaciones de verano y hacen planes para que sus sueños para el futuro se hagan realidad, tienen que lidiar con los Cazadores de la Muerte y dos nuevas Sailor Senshi que están a la caza de los Talismanes, así como la llegada de Chibiusa.