Tia contrata a Mate, un detective privado, para que encuentre a su hermana Mia. Mate busca pistas y el teniente Rayo McQueen llega justo a tiempo para ayudar a que la justicia atrape a los delincuentes.