Thierry abandona los estudios para ser aprendiz de domador de leones en el zoo, donde conoce a Roselyne, que comparte su pasión. Se enamoran y, cuando él pierde su trabajo, los jóvenes amantes recorren Francia encontrando trabajos esporádicos en varios circos. En Alemania, caen bajo la tutela de Klint, un viejo domador de grandes felinos, y aunque están más cerca de hacer realidad sus sueños, descubren que su éxito les separa. Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com